リバーシブル&高さ2段階調整ローテーブルをアップしました2011年9月
今日、プロバイダーからサーバー容量アップのお知らせが届きました。
(意外と早く対応いただき、大変助かりました)
それで早速最近納品したケヤキの座卓をアップしましたよ。
詳細はこちら↓
http://www.maruman-kyoto.com/koubou_table021_keyaki_110917.html
このテーブルのウリは、天板をリバーシブル仕様とし、両面を違った趣でお楽しみにいただけるところです。
それに加え、ソファーと共に使うローテーブルと、正座して食事する座卓の両方の高さ調整もできるスペーサーもこさえました。
リバーシブルは当社からの提案ですが。
スペーサーはご注文者様からのご提案です。
当社とお客様がそれぞれ意見を出し合い、形にしていく。
私が言うのもおこがましいのですが、これが丸萬オーダー家具の醍醐味ってやつです
こういったお客様のご要望、ひいては「わがまま」こそが、丸萬のオーダー家具をさらに魅力的にしていく原動力となります。
ぜひ、わがままなご注文をお待ちしております。
その分、きっちりお代は頂戴しますけど。
あしからずヨロピク
自分で言うのもおこがましいですが、そんな魅力的な丸萬サイトのオーダー家具ページはこちらですよ↓
http://www.maruman-kyoto.com/koubou_table.html
(意外と早く対応いただき、大変助かりました)
それで早速最近納品したケヤキの座卓をアップしましたよ。
詳細はこちら↓
http://www.maruman-kyoto.com/koubou_table021_keyaki_110917.html
このテーブルのウリは、天板をリバーシブル仕様とし、両面を違った趣でお楽しみにいただけるところです。
それに加え、ソファーと共に使うローテーブルと、正座して食事する座卓の両方の高さ調整もできるスペーサーもこさえました。
リバーシブルは当社からの提案ですが。
スペーサーはご注文者様からのご提案です。
当社とお客様がそれぞれ意見を出し合い、形にしていく。
私が言うのもおこがましいのですが、これが丸萬オーダー家具の醍醐味ってやつです

こういったお客様のご要望、ひいては「わがまま」こそが、丸萬のオーダー家具をさらに魅力的にしていく原動力となります。
ぜひ、わがままなご注文をお待ちしております。
その分、きっちりお代は頂戴しますけど。
あしからずヨロピク

自分で言うのもおこがましいですが、そんな魅力的な丸萬サイトのオーダー家具ページはこちらですよ↓
http://www.maruman-kyoto.com/koubou_table.html
スポンサーサイト